(15 июля – 19 августа) июнь, 2003
По мнению Жана Поля Сартра, конфликт человеческих взаимоотношений кроется в жизненной необходимости индивидуума находиться в зависимости от других людей (Тбытие для другогоУ), чтобы познать самого себя. Можно ли вожделение назвать властью? Может ли радость от чего-то или желание чего-то привести к вожделению? Не является ли самоуничтожение следствием самореализации? ТГораздо проще отказаться от страстно желаемого, нежели остановиться, уже получая егоУ, – отмечает Фридрих Ницше. И еще: ТЧеловек любит, в конечном итоге, само свое страстное желание, а не желаемоеУ.
Как и в прошлые годы, ядро фестиваля составляет музыкальный театр. Все три новые оперные постановки – ТДжули и ЖанУ, ТМакбетУ и ТИдоменеоУ – отражают лейтмотив этого сезона: ТLust – Macht – Begierde» (ТЖелание – Власть – ВожделениеУ, или ТЖелание порождает ВожделениеУ). В последней опере Герхарда Шедла ТДжули и ЖанУ, которая поставлена совместно с Театром Федеральной земли Зальцбург и будет показана 4 августа, конфликт, возникающий между главными героями, постоянно нарастает на уровне таких понятий, как доминантность=власть и рабство=удовольствие. Г. Х. Зеебах и П. Койшниг – два мастера, которым под силу поставить последнюю оперу Шедла именно так, как задумывал сам автор.
Венский фестиваль ТKlang-BogenУ начнется 15 июля. На открытии в Театр-ан-дер-Вин (Theater an der Wien), который в этом году снова превратится на время фестиваля в Дом оперы, на суд публики будет представлена единственная опера Блоха ТМакбетУ, поставленная впервые в 1910 году в Париже. Эта постановка – премьера англоязычной версии оперы в Европе. В ее основе лежат оригинальные шекспировские тексты. Кит Ворнер – один из величайших британских режиссеров, который впервые приглашен на работу в Вену, представит публике Макбета, помешанного на власти, как вечное Зло. Для постановки собрана прекрасная команда – Эс Девлин и Вольфганг Гёббель, а также Шао-Чиа Лю (генеральный музыкальный директор ганноверской оперы). Актерский состав интернационален – роли супругов Макбет исполнят Донни Рей Алберт и Сузан Баллок. Музыкальное сопровождение обеспечит венский Симфонический оркестр радио.
Впервые на фестивале на сцене Театр-ан-дер-Вин будет представлена новая постановка оперы Моцарта. ТИдоменеоУ – это не только гениальнейшая из всех ранних опер Моцарта, она отличается еще и инструментальным блеском и богатством. Эта опера ставилась нередко, но чаще не имела успеха на сцене из-за драматургической скудости либретто. Музыкальный руководитель Бертран де Билли и режиссер Николя Бригер при работе над постановкой оперы взяли за основу версию, которая была показана в Мюнхене в 1781 году и которая включала в себя знаменитую балетную музыку, обычно опускаемую при постановке. Благодаря декорациям Ханса Дитера Шаля и символичным костюмам, созданным Джоржем Джара, конфликты власти между абсолютистскими правителями Идоменео и Идаманте – его сыном, а также между желаниями героев становятся ярче. Музыкальное сопровождение этой постановке обеспечит венский Симфонический оркестр радио, также задействован венский хор фестиваля ТKlangBogenУ.
Во время фестиваля помимо опер можно посетить концерты оркестров, а также отдельных исполнителей, и вечера камерной музыки. Особого внимания заслуживают такие концертные постановки, как ТБенвенуто ЧеллиниУ Гектора Берлиоза (в честь 200-летия композитора) и ТМоцарт и СальериУ Николая Римского-Корсакова. ТБенвенуто ЧеллиниУ после постановки в 1838 году и веймарской интерпретации Листа в 1852 году на протяжении почти ста лет не появлялся на сцене, пока не дождался своего второго рождения в 1966 году в Лондоне. Оперу и по сей день ставят очень редко, поэтому она прекрасно вписывается в концепцию фестиваля – открывать для публики необычные и малоизвестные произведения.
ТМоцарт и СальериУ – небольшая гениальная опера Римского-Корсакова, цель которой – нарисовать музыкальный портрет двух конкурирующих мастеров. Несмотря на то, что ее сюжет базируется на ошибочной версии отравления Моцарта Сальери, эта опера является своего рода вызовом даже для звездных исполнителей, потому что они волей-неволей сравнивают себя с Федором Шаляпиным, который принимал участие в первой постановке. Сергей Лайферкус исполнит эту партию 16 июля. Под руководством Владимира Спивакова будет выступать Русский Национальный оркестр.
В Театр-ан-дер-Вин также пройдут следующие концерты: 22 июля выступят King’s Singers с произведениями a cappella (Хайнрих Шютц, Жиочино Россини, Пауль Драйтон и др.). 23 июля Рудольф Бухбиндер представит зрителям вечер камерной музыки, посвященный Моцарту. Ему будут помогать члены Венского филармонического оркестра и Юлиан Рахлин. 10 августа Пауль Гоодвин, Роберт Левин и Academy of Ancient Music, а также Венский камерный хор и вокалисты исполнят на сцене Бетховенский концерт или ТакадемиюУ 22 декабря 1808 года. На 5-часовом музыкальном марафоне в числе прочего будут показаны величайшие работы мастера, поставленные когда-либо в Театр-ан-дер-Вин. 13 августа звездный флейтист Джеймс Гелвэй вместе с ТLondon Mozart PlayersУ приглашает на концерт под названием «Моцарт в Театр-ан-дер-ВинУ.
На фестивале ТKlangBogenУ будут представлены два новых проекта, в которых заняты мастера театра. Херман Байль задействован в цикле из трех частей ТСлово – Мечта – МузыкаУ, который можно будет посмотреть в Доме актера. Зрителей ожидает необычная комбинация: тексты Томаса Бернхарда, Бертольда Брехта, Альбера Жиро и музыка Айслера, Шёнберга, Штрауса и др.
Михаэль Хелтау представит в театре ТРонахерУ (Ronacher) специальную программу «Operette sich wer kann», подготовленную к фестивалю ТKlangBogenУ. В программе примет участие первоклассный ансамбль – Венские театральные музыканты и аранжировщик Тшо Тайсинг.
В этом году в фестивале под концерты также задействованы ТДом, где родился ШубертУ (Schubert Geburtshaus) и дворец Лобковица (Palais Lobkowitz) – под два концерта камерной музыки. Семь ансамблей примут участие в этих проектах: они будут исполнять комбинированные композиции Франца Шуберта и камерную музыку Эрнста Блоха.
Во дворе дворца Лобковиц пройдут пять концертов струнного квартета, куда будут приглашены лучшие солисты-духовики, которые исполнят известные произведения для флейты, гобоя, фагота и кларнета.
На заключительном концерте в ТМузыкальном союзеУ (Musikverein), как и каждый год, будет играть Венский филармонический оркестр. 4 сентября под руководством Бобби МкФеррина музыканты исполнят произведения от Бернстайна до Равеля.
