«Стартовая беседа» предлагается Отделом магистрата по вопросам интеграции (MA 17) для всех, кто после первого октября 2008 года впервые получил вид на жительство в Вене. Сотрудники отдела, говорящие на русском языке, помогут вам как можно быстрее сориентироваться и встать на ноги.
Во время беседы вы получите образовательный паспорт города Вены, который служит единым документом, подтверждающим посещение курсов немецкого языка, информационных модулей, различных консультационных мероприятий, прохождение курсов по повышению квалификации. Кроме того, он включает в себя сертификаты на посещение курсов немецкого языка и дает вам право на посещение информационных мероприятий на интересующие вас темы.
Наше предложение
* Вручение образовательного паспорта города Вены и сертификатов на посещение языковых курсов стоимостью 300 евро.
* Объяснение интеграционного соглашения.
* Определение необходимых первых шагов.
* Помощь в выборе подходящего курса немецкого языка.
* Объяснение системы сертификатов и информационных модулей.
* Направление в другие консультационные службы (по вопросам трудоустройства, признания дипломов и т. п.).
* Помощь при решении важных вопросов, встающих перед новыми мигрантами (например, поиск школы для ребенка).
* И многое другое.
Место
MA 17 — Отдел магистрата по вопросам интеграции: 1200 Wien, Dresdnerstraße 93, 5-й этаж, комнаты 5.54 и 5.55 (помещения MA 35, где вам выдали вид на жительство)
Время
Для того чтобы договориться о времени беседы, заранее позвоните по:
тел. 01/90 500 36 – 01 (на немецком)
тел. 01/90 500 36 – 06 (на русском)
тел. 01/90 500 36 – 04 (на английском)
ВАЖНО: обязательно возьмите с собой на «стартовую беседу» формуляр с данными, выданный вам в отделе магистрата MA 35.
Образовательный паспорт Вены
Образовательный паспорт Вены — документ, в котором собраны все сведения о мероприятиях, в которых вы принимали участие: курсы немецкого языка, информационные модули, различные консультации, курсы по повышению профессиональной квалификации. Составной частью образовательного паспорта являются сертификаты Вены на посещение курсов немецкого языка, эквивалентные 300 евро и действительные во всех лицензированных организациях (языковых школах), предлагающих такие курсы. Образовательный паспорт рекомендуется предъявлять во всех организациях, которые интересуются уровнем ваших знаний немецкого языка, профессиональной подготовкой, возможностями повышения квалификации и т. п. —например, в школах немецкого языка, при записи на курсы повышения квалификации, на различных консультациях, в государственной службе трудоустройства AMS, у потенциальных работодателей.
ВНИМАНИЕ: в случае потери паспорта, обратитесь в Бюро находок в районном отделении магистрата, где вам выдадут справку о потере документа. Затем позвоните по тел.: 01/90 500 36 – 01 (на немецком языке) или 01/90 500 36 – 06 (на русском языке), чтобы договориться о встрече с сотрудником отдела «стартовых консультаций». Предъявив ему справку, вы получите новый экземпляр паспорта.
Лицензированные школы, где
преподается немецкий язык
ABC Erwachsenenbildung GmbH
1090, Mariannengasse 1/12
(01) 408 84 75
http://www.abc-zentrum.at
Aktives Lernen Bildungsinstitut
1160, Thaliastrasse 98-100/1/1
956 88 23 / 0680 314 07 83
http://www.aktiveslernen.at
Alpha Sprachinstitut Austria
1010, Schwarzenbergplatz 16/Canovagasse 5
5036969
http://www.alpha.at
Berufsförderungsinstitut Wien
1030, Alfred Dallinger Platz 1
01 / 811 78 / 10151
http://www.bfi-wien.at
Bilcom GmbH
1100, Senefeldergasse 11/Top1
01/641 99 85
http://bilcom.at
Chinazentrum für Sprache und Kultur/
Denk Kreativ
1210, Sebastian-Kohl-Gasse 3-9/Obj.21
01 / 8906269
http://www.chinazentrum.at/
Club für Interkulturelle Begegnung
1160, Schellhammergasse 16/1
01/ 9905811
http://www.cib.or.at
Cultura Wien
1010, Bauernmarkt 18
01-5332493
http://www.culturawien.at
Das Sprachenstudio Walter&Rosar OEG
1060, Mariahilferstraße 93/1/15
957 96 49, 069910800334, 06605522799
http://sprachen-studio.at
Deutschinstitut
1060, Mollardgasse 8/12
01/ 8904144
http://www.deutschinstitut.at
DIALOGICA EUROPA AKADEMIE
1100, Keplerplatz 12
6038883
http://www.dialogica.at/
Evangelische Akademie Wien
1090, Schwarzspanierstraße 13
01/408069526
http://evang-akademie.at
Germanica Bildungsinstitut
1150, Felberstr. 2/10-11
01/895 78 41
http://www.germanica.at
Internationales Kulturinstitut
1010, Opernring 7/21
01/ 5867321
http://www.ikivienna.at
Lernexpress GmbH
1100, Favoritenstraße 111/7-8
01 6030909
http://lernexpress.at
mytraining erwachsenenbildung gmbh
1200, Dresdner Straße 108
+4313344896
http://www.mytraining.at
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Ossiri´s Lernakademie
1100, Keplerplatz 1/1/13
01/ 6020693
http://www.lernakademie.at
Ossiri´s Lernakademie Brunnengasse
1160, Brunnengasse 12
01/9434804
http://www.lernakademie.at
Sprachenzentrum Meridian
1030, Gärtnergasse 4/1.Stock
019076415
http://www.meridian.co.at/
Sprachinstitut PorcArt
1100, Hausergasse 22/2
01/ 60 77 243
http://www.institut-porcart.at
Sprachkurse Dr. Engelhart
1040, Wiedner Gürtel 68
720 52 85 0664/9103728
http://deutsch-kurse.at
Verein EURASYA
1100, Absberggasse5 (Eing. Erlachgasse)
01/2083520, 0699 1208 35 20 , 069912053521
http://www.eurasya.at/
VHS Brigittenau
1200, VHS Brigittenau, 1200, Raffaelgasse 11
01 891 74 120 000
VHS Favoriten
1100, VHS Favoriten, 1100, Arthaberplatz 18
891 74 110 000
VHS Floridsdorf
1210, VHS Floridsdorf, 1210, Angererstra?e 14
01 891 74 121 000
VHS Floridsdorf Erwachsene
1210, Angerer Straße 14
271 32 36
http://vhs.at/floridsdorf
VHS Meidling
1120, VHS Meidling, 1120, Lаngenfeldgasse 13-15
01 891 74 112 000
VHS Ottakring
1160, VHS Ottakring, 1160, Ludo-Hartmann-Pl. 7
01/891 74 116 000
VHS polycollege – Margareten/Wieden
1050, 5., Johannagasse 2
01/891 74 105 000
VHS Rudolfsheim-Fünfhaus
1150, 1150 Wien Schwendergasse 41
01 891 74 115 000
VHS Simmering
1110, Bildungszentrum Simmering , 1110,
Gottschalkgasse 10/Geiselbergstrasse
01 891 74 111 000
http://www.vhs.at/simmering
waff
1020, Nordbahnstraße 36 ‒ Raum 17
01/ 217 48 — 0
http://www.waff.at
Österreichische Orient-Gesellschaft
1010, Dominikanerbastei 6/6
01/512 89 36-19
http://www.orient-gesellschaft.at
Österreichisches Lateinamerika-Institut
1090, Schlickgasse 1
01/310746518
http://www.lai.at/
Информация Магистрата 17 (МА 17)
по вопросам интергации
