Начну с откровенного признания: этот опус не был запланированным. Июльский номер «Нового венского журнала» был полностью готов и уже направлялся в типографию, как вдруг случилось самое настоящее ЧП: один автор отозвал свою статью, и у нас возникла прореха на несколько страниц. Заполнять ее абы чем не хотелось, а придумать что-то путное в состоянии стресса и цейтнота – дело очень непростое. Хорошая статья всегда требует времени. Однако его как раз не было.
Я устроился на балконе с чашкой кофе и безжалостно отбраковывал одну идею за другой. От долгих и бесплодных поисков меня отвлекли легкие табачные флюиды с соседней лоджии. Там курила моя спасительница – чудесная и добрая Габи Шмолль, известная австрийскому и немецкому зрителю по многим ролям в кино, которому она посвятила всю свою жизнь и в котором успешно снимается по сей день.
Мы говорим с ней обо всем одновременно – о погоде, о планах на лето, о детях, о политике. Всего не упомнишь, но в этот вечер темой нашего разговора почему-то стал фильм «Комиссар Рекс», в котором, оказывается, она тоже снималась. Среди прочего Габи поделилась одной интересной деталью: на съемочной площадке было категорически запрещено дотрагиваться до овчарки, исполнившей в сериале главную роль.
Пока я думал об этом забавном факте, она докурила и ушла по своим делам. А меня вдруг озарило: ведь в июле родился потрясающий Тобиас Моретти, он же Рихард Мозер – напарник комиссара Рекса!
Тут, правда, возникла дилемма: Мозер неотделим от Рекса, поэтому придется писать про обоих. Однако, с другой стороны, тем интереснее…
Сериал продержался восемь сезонов – это очень серьезная цифра. Но, не будучи профессиональным кинокритиком, рискну предположить как любитель: первый сезон с Тобиасом Моретти в роли полицейского был самым успешным. Тут кинематографистам все сыграло на руку: и эффект новизны, и безусловный талант актеров, и феноменальная работа кинолога. Но, разумеется, все это тактические нюансы. Стратегически же успех фильма определили креативные сценаристы Петер Мозер (именно эту фамилию носил весь первый сезон герой Моретти, офицер полиции Рихард Мозер) и его тезка по фамилии Хайек.
Четыре года подряд трогательный дуэт Рекса и Мозера вызывал искренний восторг и неугасающий интерес у зрителей. И это при том, что в наше время очень трудно придумать добрый фильм, не испорченный примитивными клише и излишней сентиментальностью!
Мозеру такое удалось. Когда журналисты задали ему вопрос о секрете успеха, он ответил: «Честно говоря, мне больше понравилось писать сценарий о собаке, нежели о людях. И будет лжецом тот, кто скажет, что я гнался за мировой славой. Я всего лишь делал то, что мне было по душе».
Кастинг на роль Рекса был очень строгим и непростым. Достаточно сказать, что всего в нем участвовало почти сорок породистых немецких овчарок. В результате на главную роль утвердили пса с длинным благородным именем (никак не могу использовать тут слово «кличка») –Санто фон Хаус Цигельмайер, а дублером для специальных сцен назначили его брата по материнской линии – Сокко, сына Отти фон Хаус Цигельмайер.
Санто был очень киногеничным, но совершенно не подготовленным к работе на съемочной площадке псом. Поэтому почти пять месяцев подряд, по четыре часа в день, с ним занималась Тереза Энн Миллер – дочь знаменитого голливудского дрессировщика Карла Миллера, который готовил собак для съемок в таких лентах, как «Кошачий глаз», «Куджо», «Бетховен» и многих других. Пса обучали командам на двух языках – немецком (для актеров) и английском (для дрессировщиков).
Сама Тереза рассказывала о работе с Санто следующее: «Это был настоящий вызов для меня – самостоятельно заниматься дрессировкой для шоу, да еще и в чужой стране. Пса я старалась тренировать так, чтобы он получал удовольствие от процесса. Каждый раз, когда он наконец-то понимал, что от него требуется, я на позитивной ноте заканчивала тренировку. Я не хотела, чтобы питомцу наши занятия надоели и он перестал воспринимать их как веселую игру».
Ее знание дела, терпение и доброе отношение к овчарке дали результат, который превзошел все ожидания. На экране Санто выполняет необыкновенно трогательные актерские этюды – например, демонстрирует незаурядный ум, порой превосходящий человеческий интеллект. Облизывает лицо Мозера после удачного завершения очередной полицейской операции. Виртуозно крадет бутерброды у стражей порядка, пока те составляют свои протоколы.
Однако Санто – не только актер, но и каскадер. Вы наверняка помните заставку фильма, где собака в прыжке эффектно разбивает окно? Конечно, это не настоящее стекло – никто не стал бы рисковать здоровьем пса. Тем не менее без специальной подготовки собака никогда не станет прыгать в оконную раму, даже если стекло бутафорское.
Сначала Тереза учила пса прыгать сквозь пустую раму. Затем она усложнила задачу: к раме был прикреплен гибкий пластиковый лист с большим отверстием посередине – вполне комфортным для собачьего прыжка. Позже пластик заменили на слюду, а диаметр отверстия стали постепенно уменьшать. Так, со временем собака перестала бояться того, что при ее прыжке материал разлетается на мелкие куски. И, наконец, Санто блестяще снялся в нескольких дублях, разбивая в прыжке окно, в раму которого было установлено не настоящее, а слюдяное (по другим данным – сахарное) стекло.
Итак, в 1994 году лирический герой Санто собрал у телеэкранов огромное количество зрителей. Только в ФРГ их было свыше десяти миллионов, а всю Европу охватила самая настоящая «рексомания»: в Голландии стали производить жвачки со вкладышами, на которых был изображен знаменитый пес, в Италии – альбомы с наклейками, в Германии появились календари, открытки, книги и даже аудиозаписи с лаем Рекса.
Права на прокат фильма были куплены многими европейскими странами, и переводчикам пришлось сильно постараться, поскольку во многих сценах звучит не классический немецкий язык, а австрийские диалекты…
Фильм набирал обороты. В одной из его ранних серий можно увидеть мировую звезду – Кристофа Вальца. Тогда он мастерски изобразил в одном из эпизодов владельца магазина кукол, жившего двойной жизнью. Сейчас актер живет и работает в Голливуде. Однажды его спросили: «В мировом кино у Вас серьезные роли первого плана, и вдруг Вы засветились в сериале, где главную роль играет собака. Не испытывали ли Вы при этом профессионального дискомфорта?» Ответ суперзвезды был краток: «Вовсе нет». Псу удалось обаять не только зрителей, но и самих актеров.
Конечно, любой специалист поднимет фильм на смех: служебная собака не может воровать еду у сыщиков, предотвращать несчастные случаи, сопереживать и ревновать, логически мыслить и уж тем более распутывать преступления. Она натаскана на исполнение команд в рамках узких служебных задач. Да, все верно, с этим утверждением не поспоришь. Но у искусства свои законы, а у жизни – свои, и пересекаются они далеко не всегда…
В реальной жизни Моретти однажды попросил вывести его из сериала и сделать так, чтобы его персонаж погиб при исполнении служебных обязанностей. Причин тут было множество – от серьезных до комичных.
У Моретти была аллергия на собачью шерсть. Он терпеть не мог, когда овчарка лизала ему лицо – а происходило это, напомним, после каждой полицейской операции. Их за четыре года было немало.
В одном интервью актер как-то поделился: «Четыре года своей жизни посвятить собаке, даже если она такая умная, как Рекс, – это, знаете ли, чересчур. Моей избраннице постоянно приходилось чистить квартиру от собачьей шерсти, которую я приносил на себе. Я в шоке, что она вообще согласилась за меня выйти замуж. Однако для меня было важно, чтобы линия моего героя завершилась плавно.»
Создатели сериала отнеслись к просьбе актера с пониманием и сняли душераздирающий двухчасовой финал: Мозер умирает, пораженный бандитской пулей, а пес впадает в депрессию. Тереза Энн Миллер – напомним, именно она готовила Санто к съемкам – впоследствии отмечала: ее подопечный изобразил такое отчаяние и такую скорбь, которым позавидовал бы сам Роберт де Ниро.
В дальнейшем место Мозера заняли другие герои-полицейские. Вначале его заменил офицер Алекс Брандтнер, которого играл немец Гедеон Буркхард. Внимательным зрителям его лицо могло показаться знакомым, потому что когда-то давно, в одной ранней серии, он успел сыграть не полицейского, а преступника. Потом и его сменили другие исполнители.
Сам Санто в 1999 году ушел на заслуженную пенсию и в кино больше не снимался. Вместо него и его брата на площадке работали дублеры. Их было четыре. Таким образом, одного комиссара Рекса играло шесть разных собак. А напарников у Рекса было семь – Мозер, Брандтнер, Хофманн, Фаббри, Ривера, Терцани и Миттерер.
Но ни двуногим, ни четвероногим артистам не удалось повторить того успеха, который снискал первый актерский дуэт – Тобиас Моретти и Санто фон Хаус Цигельмайер.
Санто прожил двенадцать лет. Многие собаки живут дольше, но немногие четвероногие артисты оставляют такой след в истории кино.
А Тобиас Моретти после гибели своего экранного героя занялся множеством разных проектов.
Во-первых, он продолжил свои опыты в музыке. Я едва не забыл сказать, что изначально он был не актером, а музыкантом – в молодости учился в Венском университете музыки и драмы на факультете композиции. Моретти до сих пор блестяще играет на самых разных музыкальных инструментах, среди которых пианино, орган, гитара, кларнет и перкуссия. А на сцене и в кино оказался позже, когда закончил в Мюнхене актерскую школу Отто Фалькенберга и был замечен сразу двумя театрами – «Резиденц» и «Каммершпиль».
Во-вторых, реализовал себя как театральный постановщик. В Италии он, в частности, сотрудничал со всемирно известным режиссером Джорджо Стрелером – именно тогда Тобиас взял себе итальянский псевдоним по фамилии матери (настоящая его фамилия истинно тирольская – Блёб). Позже он стал работать в сольном режиме. В Брегенце и Цюрихе до сих пор помнят его постановки оперы Моцарта «Дон Жуан».
В-третьих, Моретти изобрел множество уникальных кулинарных рецептов и поделился ими со всеми, кто интересуется изысканной кухней.
В-четвертых, получил диплом агронома.
В-пятых, открыл свою ферму и параллельно с искусством активно занимается животноводством.
В-шестых, он незаурядный спортсмен. Среди его увлечений – скалолазание, лыжи, санный спорт и автогонки. А еще он страстный мотоциклист.
Но и это далеко не все. Тобиас Моретти – лауреат многих премий: Баварского телевидения, Венской киноакадемии, премии «Роми» и «Таурус». А также «Тиролец года» (2017) и даже «Курильщик года» (2002). По-моему, и это не все его награды.
В общем, тоже успел много – и надеемся, еще много успеет. Пожелаем Тобиасу Моретти новых творческих планов, здоровья и жизненной энергии!
Михаил Татаринцев, г. Вена
