Троица (Pfingsten) празднуется в Австрии на 50-й день после Пасхи и относится к одному из трех (два других это, разумеется, Рождество и Пасха) самых больших религиозных торжеств в альпийской республике.
Троица (как и Пасха) всегда приходится на воскресенье и празднуется в Австрии (как и Воскрешение Иисуса Христа) в течение двух дней.
С этим праздником связано немало традиций.
Как известно, в этот день на апостолов снизошел Святой Дух. Одной из излюбленных аллегорий Святого Духа является голубь. Ее корни ведут в Евангелие от Луки: как утверждается, при крещении на Иисуса Христа снизошел Святой Дух в виде голубя.
В античные времена голубь стал воплощением кротости и невинности: тогда люди были убеждены, что у него в организме отсутствует желчь, а значит, он по своей сущности свободен от зла.
Поэтому раньше во многих австрийских церквях на Троицу существовал трогательный обычай – «кружения Святого Духа». Через одно из маленьких окошек в церковном своде появлялся голубь, некоторое время парил в высоте, а потом спускался ниже, чтобы кружить над головами верующих: искусно выполненный из кедра лучшими резчиками по дереву и прикрепленный к шнуру, голубь поэтично напоминал о снисхождении Святого Духа на апостолов.
Сегодня в большинстве церквей этот обычай, к сожалению, забыт. Но в Каринтии, в небольшом местечке под названием Steinbichl, стоит церковь, где на Троицу, как и встарь, на головы верующих снисходит Святой Дух – голубь!
А вот соням на Троицу в Австрии приходится далеко не сладко. Любители долго поваляться в постели рискуют получить на этот праздник чудесный букет из цветов, в который будет добавлена крапива. Так что пробуждение такого сони может быть довольно-таки обжигающим; а может быть, это вовсе не крапива, а просто палит солнышко, чтобы он не проспал встречу с голубем – Святым Духом?
Барышни, которые никак не определятся с выбором жениха и разбивают одно за другим мужские сердца, могут найти на крыше своего дома или возле двери соломенную куклу: таким образом молодые люди показывают слишком уж переборчивой девушке, что ей давно пора остепениться и выбрать своего суженого. Не исключена и другая трактовка такого «подарка» на Троицу: соломенная кукла – это намек на то, что сердце у получившей «сюрприз» – из соломы, да и выглядит она не намного лучше, чем эта кукла.
А вот оставлять садовую мебель, лейки, лопаты, качели, садовых гномов и вообще все, что можно унести, в своих частных садах в австрийских деревнях в ночь с субботы на Троицу и с Троицы на Духов день (понедельник, второй день Троицы) не рекомендуется. В эти две ночи в австрийской провинции происходит разгул «хулиганских духов»: под покровом темноты местные жители, подталкиваемые какими-то странными силами к бесчинствам, «тырят» друг у друга из садов все, что только можно, и относят на местную рыночную площадь. Туда и являются на следующее утро незадачливые владельцы в поисках своего добра. Откуда произошел такой обычай – сказать трудно, но можно предположить, что Святой Дух дает возможность «распоясаться» хулиганам, дабы указать людям, что в эти две ночи надо не спать или гулять, а молиться; а тот, кто ночью не спит и молится, любой шорох услышит.
Пусть же и далее, как встарь, продолжают жить в Австрии обычаи, связанные с Троицей! Серьезные или слегка хулиганские – все они наполнены глубоким смыслом и освящены руками предков тех, кто живет сегодня.
Лариса Соболенко, г. Вена
